My Agreements exists in the My Workspace module under Overview. A full guide is on its way — in the meantime our team can walk you through it.